Archivio 1980 — 2023

Il repertorio

Ventitré produzioni firmate Agostino Marfella, dai primi studi degli anni Ottanta alle riscritture di oggi. Apri un titolo per leggerne cast e crediti completi.

01 1980 — 1999

Le origini

Le prime produzioni della Compagnia Teatro il Quadro, fra Carpi e Bagnolo in Piano: testi italiani, grandi autori internazionali e la nascita di un linguaggio scenico.

  • Il portacesta della signora Cazzola, regia di Agostino Marfella

    di Antonio Petito

    Costumi
    Nena De Macao
    Diretto e interpretato da
    Agostino Marfella
  • Markeim, regia di Agostino Marfella

    di R. L. Stevenson

    Con
    Betti Pedrazzi, Agostino Marfella, Marina Ruta
    Progetto scenografico
    Sergio Tramonti
    Regia
    Agostino Marfella
  • Paria, regia di Agostino Marfella

    di August Strindberg

    Con
    Gianni Guerrieri, Paolo Sinatti
    Scena e costumi
    Riccardo Berlingeri
    Regia
    Agostino Marfella
  • Gli ospiti, regia di Agostino Marfella

    di Harold Pinter

    Con
    Betti Pedrazzi, Gianni Giuliano, Luigi Gallo
    Scena
    Gianni Garbati
    Costumi
    Silvia Corso
    Disegno luci
    Zothause Francesco Capocefalo
    Regia
    Agostino Marfella
  • L'amante e paesaggio, regia di Agostino Marfella

    di Harold Pinter

    Con
    Betti Pedrazzi, Gianni Giuliano, Luigi Gallo
    Scena
    Gianni Garbati
    Costumi
    Silvia Corso
    Disegno luci
    Zothause Francesco Capocefalo
    Regia
    Agostino Marfella
  • Il naufragio del Deutschland, regia di Agostino Marfella

    di G. M. Hopkins

    Con
    Betti Pedrazzi, Marina Ruta
    Musiche e suoni
    Najath Anthov, da Henry Purcell
    Adattamento e regia
    Agostino Marfella
  • Blue Comedy, regia di Agostino Marfella

    di Paul Ableman

    Con
    Nino Bignamini / Gerolamo Alchieri, Lombardo Fornara / Franco Mescolini, Betti Pedrazzi, Evelina Nazzari / Tiziana Bagatella, Tonino Pavan / Aldo Vinci / Andrea Dugoni
    Scene e costumi
    Alessandro Chiti
    Regia
    Agostino Marfella
  • Paesaggio con amante, regia di Agostino Marfella

    di Harold Pinter

    Con
    Ida Di Benedetto, Duilio Del Prete
    Scena
    Gianni Garbati
    Luci
    Zothause Francesco Capocefalo
    Regia
    Agostino Marfella

02 2000 — 2002

Teatro di Poesia

Il progetto dedicato a Dario Bellezza, presentato nei Festival di Taormina Arte, Magna Grecia e Teatro Italiano, e l'anno del Premio Flaiano.

  • di Dario Bellezza e Antonio Veneziani

    Nota
    Due monologhi legati in un unico titolo, parte del trittico «La poesia può uccidere». Debutto a Roma.
    Regia
    Agostino Marfella
    Trittico · La poesia può uccidere
  • di Dario Bellezza

    Con
    Giorgio Crisafi
    Regia
    Agostino Marfella
    Trittico · La poesia può uccidere
  • Cerimonia privata, regia di Agostino Marfella

    di Antonio Veneziani

    Con
    Pietro Bontempo
    Scene
    Fabio Caspanello
    Costumi
    Nena De Macao
    Musiche
    Nayath Anthov
    Regia
    Agostino Marfella
  • Morte funesta, regia di Agostino Marfella

    di Dario Bellezza

    Con
    Maria Monti / Carla Cassola, Pietro Bontempo, Antonio Carrano, Fabio Pasquini
    Scena
    Lorenzo Ciccarelli
    Costumi
    Helga Williams
    Disegno luci
    Zothause Francesco Capocefalo
    Musiche
    Nayath Anthov
    Foto
    Pino Le Pera
    Adattamento e regia
    Agostino Marfella
    Trittico · La poesia può uccidere
  • Salomè, regia di Agostino Marfella

    di Dario Bellezza

    Con
    Federica Di Martino / Virginia Bianco, Pietro Bontempo / Cosimo Cinieri, Emanuele Cerman, Loredana Solfizi / Carla Cassola
    Scena
    Fabio Caspanello
    Costumi
    Sandra Cardini
    Disegno luci
    Zothause Francesco Capocefalo
    Musiche
    Paolo Modugno
    Foto
    Pino Le Pera
    Adattamento e regia
    Agostino Marfella
    Festival Pasolini · Giardini della Filarmonica, 2006
  • Ceneri alle ceneri, regia di Agostino Marfella

    di Harold Pinter

    Con
    Maria Paiato, Giorgio Crisafi
    Costumi
    Sandra Cardini
    Direzione tecnica e luci
    Zothause Francesco Capocefalo
    Suoni
    Paolo Modugno
    Foto
    Pino Le Pera
    Regia
    Agostino Marfella
    Premio Ennio Flaiano, 2002

03 2003 — 2005

Omaggio a Giorgio Manganelli

Un trittico dedicato a Giorgio Manganelli, prodotto con il sostegno della Regione Lombardia, fra Milano e il Festival Riviera di Ulisse.

  • Il sottile rumore della prosa, regia di Agostino Marfella

    di Giorgio Manganelli

    Con
    Aldo Reggiani, Loredana Solfizi, Virginia Bianchi, Marina Ruta
    Da un'idea di
    Sabina Negri
    Consulente scientifico
    Viola Papetti
    Scena
    Fabio Caspanello
    Costumi
    Sandra Cardini
    Suoni e musiche
    Paolo Modugno
    Direzione tecnica e luci
    Zothause Francesco Capocefalo
    Foto
    Pino Le Pera
    Adattamento e regia
    Agostino Marfella
    Trittico Manganelli
  • Amanti amati fantasmi, regia di Agostino Marfella

    di Giorgio Manganelli

    Con
    Giampiero Fortebraccio, Daniela Allegra, Livia Lupatelli, Emanuele Cerman
    Scena
    Vera Roman
    Costumi
    Nena De Macao
    Suoni e musiche
    Paolo Modugno
    Luci
    Zothause Francesco Capocefalo
    Adattamento e regia
    Agostino Marfella
    Trittico Manganelli
  • Cassio governa a Cipro, regia di Agostino Marfella

    di Giorgio Manganelli

    Con
    Giampiero Fortebraccio, Frida Bruno / Federica Di Martino, Alessandro Loi / Massimiliano Vado, Beatrice Palme / Alessandra Fallucchi, Marina Ruta, Howard Ray / Simba, Paolo Summaria, Cristiana Vaccaro / Maria Loana Gloriani
    Scena
    Nena De Macao
    Costumi
    Helga Williams
    Musiche
    Paolo Modugno
    Direzione tecnica e luci
    Zothause Francesco Capocefalo
    Foto
    Pino Le Pera
    Adattamento e regia
    Agostino Marfella
    Anteprima Festival Riviera di Ulisse

04 2006 — 2023

Dal 2006 a oggi

Nuove produzioni fra grandi festival e teatri istituzionali, fino alle riscritture più recenti.

  • La musica del silenzio, regia di Agostino Marfella

    di Shakespeare, Dante, Neruda, Pasolini, Leopardi

    Con
    Alberto Rossatti, Gioia Giannini, Loredana Solfizi, Vanni Fois, Marina Biondi
    Suoni
    Najath Anthov
    Costumi
    Nena De Macao
    Luci
    Zothause Francesco Capocefalo
    Adattamento, musiche e regia
    Agostino Marfella
  • Savitri, regia di Agostino Marfella

    di Sri Aurobindo

    Con
    Maria Monti, Chiara Tomarelli, Carla Cassola, Giampiero Fortebraccio, Gioia Giannini, Alberto Rossatti, Emanuele Cerman, Agata Lombardo
    Musiche originali e suoni
    Luca Spagnoletti
    Direzione tecnica e luci
    Zothause Francesco Capocefalo
    Adattamento e regia
    Agostino Marfella
    Auditorium Parco della Musica · IMAIE · Provincia di Roma
  • Le cinque rose di Jennifer, regia di Agostino Marfella

    di Annibale Ruccello

    Con
    Leandro Amato, Fabio Pasquini
    Voci della radio
    Enzo Avolio, Gioia Giannini
    Scene e costumi
    Carlo De Marino
    Musiche e suoni
    Giovanna Famulari, Massimo De Lorenzo
    Direzione tecnica e luci
    Zothause Francesco Capocefalo
    Foto
    Pino Le Pera
    Regia
    Agostino Marfella
  • La visita, regia di Agostino Marfella

    di Shakespeare, Yourcenar, Merini, Caproni, Ruccello

    Sottotitolo
    Amori Passioni Memorie e Deliri…
    Drammaturgia
    Gioia De Marchis Giannini
    Con
    Leandro Amato, Pietro Bontempo, Mascia Musy, Betti Pedrazzi, Fabio Pasquini, Marina Ruta
    Suoni
    Najath Anthov
    Elementi scenici
    Nena De Macao
    Direzione tecnica e luci
    Zothause Francesco Capocefalo
    Musiche, adattamento e regia
    Agostino Marfella

05 Formazione

Progetti nelle scuole

Laboratori e messinscena con gli studenti, dalla libera interpretazione shakespeariana alla Commedia dell'Arte.

  • La tempesta di gioia, regia di Agostino Marfella

    di da William Shakespeare

    Libera interpretazione di
    Gioia de Marchis Giannini
    Con
    Gli allievi delle classi prime dell'I.C. «Amaldi», via Cassia, Roma
    Spettacolo scolastico
  • Pulcinella cerca Pulcinella, regia di Agostino Marfella

    di da Plauto, G. Mazzella e la Commedia dell'Arte

    Con
    Paolo Sinatti, Ivano Marescotti, Betti Pedrazzi, Agostino Marfella
    Adattamento e regia
    Agostino Marfella
    Spettacolo per i ragazzi

— Ospitalità e collaborazioni

Vuoi ospitare uno spettacolo?

Scrivici per informazioni su repliche, ospitalità in stagione, nuove collaborazioni o materiale d'archivio.

ilquadro.teatro@libero.it